Terug

2017_CBS_05014 - Bestek GAC/2017/4437 - Raamovereenkomst voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten en bestek - Goedkeuring

college van burgemeester en schepenen
vr 02/06/2017 - 09:00 Collegezaal, stadhuis
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Bart De Wever, burgemeester; Koen Kennis, schepen; Caroline Bastiaens, schepen; Ludo Van Campenhout, schepen; Claude Marinower, schepen; Rob Van de Velde, schepen; Nabilla Ait Daoud, schepen; Fons Duchateau, schepen; Roel Verhaert, stadssecretaris

Afwezig

Marc Van Peel, schepen; Serge Muyters, korpschef

Secretaris

Roel Verhaert, stadssecretaris

Voorzitter

Bart De Wever, burgemeester
2017_CBS_05014 - Bestek GAC/2017/4437 - Raamovereenkomst voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten en bestek - Goedkeuring 2017_CBS_05014 - Bestek GAC/2017/4437 - Raamovereenkomst voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten en bestek - Goedkeuring

Motivering

Gekoppelde besluiten

Argumentatie

Selectie

Er werd een gemotiveerd selectieverslag opgemaakt dat als bijlage bij dit besluit wordt gevoegd. Inzake de kwalitatieve selectie  werden de volgende inschrijvers uitgesloten:

  • Lu!s Paragraph bvba: de kandidaat heeft geen documenten toegevoegd aan de aanvraag tot deelneming om de selectiecriteria te kunnen beoordelen. 
  • Eclipse Translations: de kandidaat heeft geen deelnameformulier toegevoegd, als ook geen documenten voor de beoordeling van de uitsluitingsgronden voor het Verenigd Koninkrijk. Bijkomend werden er ook geen documenten teruggevonden voor de beoordeling van de selectiecriteria.

Bestek

De opdracht wordt gegund aan de inschrijver met de economisch meest voordelige en regelmatige offerte, rekening houdend met de volgende gunningscriteria voor elk perceel:

  • kwaliteit op een totaal van 45 punten;
  • prijs op een totaal van 30 punten;
  • klantgerichtheid op een totaal van 25 punten.

Juridische grond

Selectie

In toepassing van artikel 58 van het Koninklijk Besluit van 15 juli 2011, gaat de aanbestedende overheid over tot selectie van de kandidaten of inschrijvers in de mate dat de noodzakelijke inlichtingen en documenten aantonen dat ze cumulatief voldoen aan:

  • de bepalingen betreffende het toegangsrecht tot de opdracht zoals omschreven in de artikelen 61 tot 66;
  • de kwalitatieve selectiecriteria van financiële, economische of technische aard of inzake beroepsbekwaamheid die de aanbestedende overheid heeft vastgesteld op grond van de artikelen 67 tot 79.

Bestek

In toepassing van artikel 26§2, 4° van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten, zal deze opdracht gegund worden bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking omdat het een dienst betreft als bedoeld in bijlage II, B, van de wet.

In toepassing van artikel 50 van het Koninklijk Besluit van 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten, vermeldt de aanbestedende overheid het gunningscriterium of de gunningscriteria in de uitnodiging om een offerte in te dienen of in de opdrachtdocumenten.

In toepassing van artikel 2, 4° van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten, zal de stad Antwerpen optreden als aankoopcentrale in die zin dat ze overheidsopdrachten of raamovereenkomsten met betrekking tot diensten plaatst die bestemd zijn voor aanbestedende overheden, overheidsbedrijven of aanbestedende entiteiten.

Aanleiding en context

De namen van de kandidaten worden vertrouwelijk gehouden tot aan de gunning van de opdracht, teneinde te vermijden dat afspraken tussen de ondernemingen onderling de normale mededingingsvoorwaarden kunnen vertekenen.

Regelgeving: bevoegdheid

Selectie

Artikel 57 § 3, 4° van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005 stelt dat het college bevoegd is voor het voeren van de gunningsprocedure, de gunning en de uitvoering van overheidsopdrachten.

Bestek

Artikel 57 § 3, 5° van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005 stelt dat het college bevoegd is voor het aanstellen van de wijze van gunning en de voorwaarden van overheidsopdrachten als het gaat om een opdracht van dagelijks bestuur.

Besluit

Het college van burgemeester en schepenen beslist:

Artikel 1

Het college keurt de selectie van de kandidaten voor het afsluiten van een raamovereenkomst met betrekking tot copywriting en vertaalwerk, op basis van selectieleidraad GAC/2017/4437, goed.

Artikel 2

Het college keurt bestek GAC/2017/4437 voor het afsluiten van een raamovereenkomst met betrekking tot copywriting en vertaalwerk goed.

Artikel 3

De financieel beheerder verleent zijn visum en regelt de financiële aspecten als volgt:

Omschrijving Bedrag Boekingsadres Bestelbon
Raamovereenkomst voor copywriting en vertaalwerk   budgetplaats: diverse
budgetpositie: 613
functiegebied: diverse
subsidie: sub_nr
fonds: intern
begrotingsprogramma: diverse
budgetperiode: 1700
met orderbons
Raamovereenkomst voor copywriting en vertaalwerk   budgetplaats: diverse
budgetpositie: 613
functiegebied: diverse
subsidie: sub_nr
fonds: intern
begrotingsprogramma: diverse
budgetperiode: 1800, 1900, 2000, 2100 mits goedkeuring van de budgetten door college, gemeenteraad en hogere overheid 
met orderbons

Bijlagen

  • 4437_Bestek.pdf
  • 4437_Perceel_1_Inventaris.xls
  • 4437_Perceel_2_Inventaris.xls
  • 4437_Perceel_3_Inventaris.xls
  • 4437_Perceel_4_Inventaris.xls
  • 4437_Perceel_5_Inventaris.xls