Terug

2013_CBS_10131 - Bestek GAC/2013/1885 - Raamcontract voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten. - Goedkeuring

college van burgemeester en schepenen
vr 11/10/2013 - 09:00 Collegezaal, stadhuis
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Bart De Wever, burgemeester; Koen Kennis, schepen; Philip Heylen, schepen; Ludo Van Campenhout, schepen; Claude Marinower, schepen; Marc Van Peel, schepen; Rob Van de Velde, schepen; Nabilla Ait Daoud, schepen; Liesbeth Homans, schepen; Roel Verhaert, stadssecretaris

Afwezig

Serge Muyters, waarnemend korpschef

Secretaris

Roel Verhaert, stadssecretaris

Voorzitter

Bart De Wever, burgemeester
2013_CBS_10131 - Bestek GAC/2013/1885 - Raamcontract voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten. - Goedkeuring 2013_CBS_10131 - Bestek GAC/2013/1885 - Raamcontract voor copywriting en vertaalwerk. Selectie kandidaten. - Goedkeuring

Motivering

Gekoppelde besluiten

Algemene financiƫle opmerkingen

De geraamde kosten worden verrekend op de dienstjaren 2014, 2015, 2016 en 2017.

Regelgeving: bevoegdheid

Artikel 57 § 3, 5° van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005 stelt dat het college bevoegd is voor het vaststellen van de wijze van gunning en de voorwaarden van overheidsopdrachten als het gaat om een opdracht van dagelijks bestuur.

Aanleiding en context

Op 10 september 2013 werd bestek GAC/2013/1885 gepubliceerd in verband met het sluiten van een raamcontract voor copywriting en vertaalwerk. Op 26 september 2013 werden acht elektronisch ingediende kandidatuurstellingen ontvangen en één papieren. De elektronische kandidatuurstellingen zijn van volgende firma's en natuurlijke personen: 

  • 2COM.BIZ bvba, Mechelsesteenweg 155, 2860 Sint-Katelijne-Waver, met ondernemingsnummer BE 0477.275.533;
  • Com&Co BVBA, Moutstraat 36, 9000 Gent, met ondernemingsnummer BE 0473.567.262;
  • Lu!s Paragraph bvba, A. Cleunhenslaan 41, 3140 , met ondernemingsnummer BE 0478.507.235;
  • Powertext, Lange Winkelhaakstraat 26, 2060 Antwerpen met ondernemingsnummer BE 0876.083.808;
  • Schrijfbureau Teksttype, Sint Truidersteenweg 48 bus 1, 3500 Hasselt, met ondernemingsnummer BE 0537.912.015;
  • Anja Goyens, Hoogbunderlaan 54, 2550 Kontich, met btw-nummer BE 0832.934.743;
  • Universiteit Antwerpen - Linguapolis, Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen, met ondernemingsnummer BE 0257.216.482;
  • Zinvis/Gudrun Blieck, Scheeplosserstraat 2, 9000 Gent, met ondernemingsnummer nog in aanvraag.

De kandidatuurstelling op papier is van: Geert Delanghe, Eksterlaan 71, 2100 Deurne, met ondernemingsnummer BE 0866.269.386.

Argumentatie

De (papieren) kandidatuurstelling van Geert Delanghe is niet meegenomen in de beoordeling. De selectieleidraad verplicht namelijk om de kandidatuurstelling elektronisch in te dienen via de e-Tendering internetsite. Het indienen van de kandidatuurstelling op papier is dan ook een formele substantiële onregelmatigheid.

Bij alle overige kandidatuurstellingen is nagegaan of zij voldoen aan de bepalingen inzake het toegangsrecht tot de opdracht en de kwalitatieve selectiecriteria. Uit controle is gebleken dat alle kandidaten voldoen aan de bepalingen over het toegangsrecht tot de opdracht. Ook voldoen alle kandidaten aan de gestelde selectiecriteria.

De volgende kandidaten worden geselecteerd om een offerte in te dienen voor de percelen (waarvoor ze zich hebben ingeschreven):

Naam

Motivering

2COM.BIZ bvba

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor percelen 1, 2, 3 en 4.

Com&Co BVBA

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor percelen 1, 2, 3 en 4.

Lu!s Paragraph bvba

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor percelen 1, 2, 3 en 4.

Powertext

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor perceel 1.

Schrijfbureau Teksttype

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor perceel 1.

Anja Goyens

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor perceel 1.

Universiteit Antwerpen – Linguapolis

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor percelen 2, 3, 4, 5 en 6.

Gudrun Blieck

Voldoet aan de gestelde voorwaarden (drie relevante referenties, kwalificaties en minstens één native speaker ter beschikking) om een offerte in te dienen voor perceel 1.

Aan deze kandidaten zal gevraagd worden om een offerte in te dienen.

Juridische grond

In toepassing van artikel 58 van het Koninklijk Besluit van 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten, dient de dienstverlener van een opdracht voor diensten overeenkomstig de bepalingen van artikel 72 zijn technische bekwaamheid aan te tonen.

Besluit

Het college van burgemeester en schepenen beslist:

Artikel 1

Het college keurt de selectie van onderstaande kandidaten goed:

  • 2COM.BIZ bvba, Mechelsesteenweg 155, 2860 Sint-Katelijne-Waver, met ondernemingsnummer BE 0477.275.533;
  • Com&Co BVBA, Moutstraat 36, 9000 Gent, met ondernemingsnummer BE 0473.567.262;
  • Lu!s Paragraph bvba, A. Cleunhenslaan 41, 3140 , met ondernemingsnummer BE 0478.507.235;
  • Powertext, Lange Winkelhaakstraat 26, 2060 Antwerpen met ondernemingsnummer BE 0876.083.808;
  • Schrijfbureau Teksttype, Sint Truidersteenweg 48 bus 1, 3500 Hasselt, met ondernemingsnummer BE 0537.912.015;
  • Anja Goyens, Hoogbunderlaan 54, 2550 Kontich, met btw-nummer BE 0832.934.743;
  • Universiteit Antwerpen - Linguapolis, Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen, met ondernemingsnummer BE 0257.216.482;
  • Zinvis/Gudrun Blieck, Scheeplosserstraat 2, 9000 Gent, met ondernemingsnummer nog in aanvraag.

Artikel 2

De financieel beheerder verleent zijn visum en regelt de financiële aspecten als volgt:

Omschrijving Bedrag Boekingsadres Bestelbon
Raamcontract voor copywriting en vertaalwerk   budgetplaats:5316500000
budgetpositie:6141
functiegebied:1SLW080104A00000
subsidie:SUB_NR
fonds:INTERN
begrotingsprogramma:1SA040520
budgetperiode: 1400, 1500, 1600, 1700, mits goedkeuring van de budgetten door college, gemeenteraad en hogere overheid
met orderbons

Bijlagen

  • 1885_2013_09_27_Verslag van nazicht van de kandidaten - Beperkte procedure.doc