Terug

2011_CBS_11645 - CISO vzw - Uitbetaling toelage 2011 stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen - Goedkeuring

college van burgemeester en schepenen
vr 01/07/2011 - 09:00 Collegezaal, stadhuis
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Patrick Janssens, burgemeester; Robert Voorhamme, schepen; Philip Heylen, schepen; Ludo Van Campenhout, schepen; Marc Van Peel, schepen; Luc Bungeneers, schepen; Guy Lauwers, schepen; Monica De Coninck, schepen; Leen Verbist, schepen; Roel Verhaert, stadssecretaris

Afwezig

Eddy Baelemans, korpschef

Secretaris

Roel Verhaert, stadssecretaris

Voorzitter

Patrick Janssens, burgemeester
2011_CBS_11645 - CISO vzw - Uitbetaling toelage 2011 stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen - Goedkeuring 2011_CBS_11645 - CISO vzw - Uitbetaling toelage 2011 stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen - Goedkeuring

Motivering

Algemene financiƫle opmerkingen

Het bedrijf districts- en loketwerking heeft in de begroting 2011 een bedrag van 316.100 EUR gereserveerd (na begrotingswijziging 378.100 EUR) voor vzw CISO voor de personeels- en werkingskosten van de stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen.
Jaarlijks wordt via het verslag van de bedrijfsrevisor de balans- en resultatenrekening overgemaakt aan de stad. Dit geldt als verantwoordingsstuk voor het toekennen van de toelage. Tevens wordt er door CISO driemaandelijks een overzicht van de werkelijke personeels- en werkingskosten aan districts- en loketwerking overgemaakt.

Aanleiding en context

Jaarlijks krijgt de stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen een stedelijke toelage.

Argumentatie

In het college van 27 maart 2009 (jaarnummer 4462), werd beslist om de stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen naar het bedrijf districts- en loketwerking onder te brengen.
Bij begrotingsopmaak 2010 heeft districts- en loketwerking de nodige kredieten voorzien, gecompenseerd vanuit de begroting van het bedrijf samen leven.
Bij begrotingswijziging 2010 heeft het bedrijf samenleven nog een extra bedrag van 9.500 EUR overgedragen aan districts- en loketwerking.
In de gemeenteraad van 23 november 2010 (jaarnummer 1544) werd de stedelijke begroting 2011 (gewone en buitengewone dienst) goedgekeurd.
Het college van 3 december 2010 (jaarnummer 15054) keurde de procedure voor het uitbetalen van toelagekredieten op gewone begroting 2011 exploitatiebudget goed en bewaakt op deze manier de liquiditeits- en solvabiliteitspositie van de stad.

 

Juridische grond

De wet betreffende de controle op de toekenning en de aanwending van sommige toelagen van 14 november 1983.
Het reglement op de toelagen (gemeenteraadsbesluit van 18 december 2006, jaarnummer 2730).
Gemeenteraadsbeslissing van 22 mei 2006 (jaarnummer 1144) waarin de beleidsovereenkomst met de vzw CISO werd goedgekeurd.

Besluit

Het college van burgemeester en schepenen beslist:

Artikel 1

Het college keurt de betaling van de toelage 2011 goed voor een totaal bedrag van 316.100 EUR (na begrotingswijziging 378.000 EUR) aan vzw CISO voor de personeels- en werkingskosten van de stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen.

Artikel 2

De stadsontvanger verleent zijn visum voor het huidige dienstjaar en regelt de financiële aspecten als volgt:

Omschrijving

Bedrag

Boekingsadres

Bestelbon

Vzw CISO
Francis Wellesplein 1
2018 Antwerpen
Ondnr. 0421 722 346
Rek. BE69 4126 1791 9178

 

 

316.100 EUR
(maandelijks 26.341,66 EUR)
bijkomend 62.000 EUR na goedkeuring begrotingswijziging 2011 door gemeenteraad en hogere overheid

budgetplaats: 5120500000
budgetpositie: 649
functiegebied: SDDL010603A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: INTERN
begrotingsprogramma: 510250130
budgetperiode: 1100

4505000121