Terug

2016_CBS_10164 - Handelsmissie Zuid-Korea en China - Afvaardiging collegeleden - Goedkeuring

college van burgemeester en schepenen
vr 25/11/2016 - 09:00 Collegezaal, stadhuis
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Bart De Wever, burgemeester; Koen Kennis, schepen; Caroline Bastiaens; Ludo Van Campenhout, schepen; Claude Marinower, schepen; Marc Van Peel, schepen; Rob Van de Velde, schepen; Nabilla Ait Daoud, schepen; Fons Duchateau, schepen; Roel Verhaert, stadssecretaris

Afwezig

Serge Muyters, korpschef

Secretaris

Roel Verhaert, stadssecretaris

Voorzitter

Bart De Wever, burgemeester
2016_CBS_10164 - Handelsmissie Zuid-Korea en China - Afvaardiging collegeleden - Goedkeuring 2016_CBS_10164 - Handelsmissie Zuid-Korea en China - Afvaardiging collegeleden - Goedkeuring

Motivering

Algemene financiƫle opmerkingen

De evenementskosten ter plaatse worden momenteel geschat op ongeveer 40.000,00 EUR, het resterende missiebudget. Indien de eindafrekening van deze kosten hoger ligt, worden zij met een correctiebon nadien terug op het college geagendeerd.

Young In Song blijft twee dagen langer in Zuid-Korea voor eigen rekening en zal hiervoor geen kosten doorrekenen aan de stad.

Aanleiding en context

Op 27 mei 1984 werd het vriendschapsprotocol tussen de steden Shanghai en Antwerpen plechtig ondertekend. Een jaar later, op 17 oktober 1985, werd tevens een overeenkomst afgesloten tussen de havens van beide steden. De stad Antwerpen en haar haven ondernamen in de jaren die volgden allerhande acties ter uitvoering van dit protocol.

De missie van 2016, die plaatsvindt van 10 tot en met 17 december 2016, past in de uitvoering van het expliciete externe-relatiebeleid van de stad. Met één jaarlijkse internationale missie, in eigen regie maar met zoveel mogelijk relevante externe partners, zet de stad  over alle beleidsdomeinen heen in op het maximaliseren van de economische mogelijkheden.

Na een eerdere missie in oktober 2014 naar partnerstad Shanghai en de ontvangst vanuit Shanghai in Antwerpen in 2015 is dit een opvolgmissie waarbij ook nieuwe mogelijkheden tot samenwerking worden onderzocht in Seoel.

Argumentatie

Volgende collegeleden en kabinetsmedewerkers nemen deel aan de handelsmissie van 2016:

  • Bart De Wever, burgemeester (Seoel en Shanghai);
  • Johan Vermant, woordvoerder kabinet burgemeester (Seoel en Shanghai);
  • Luc Muylaert, senior adviseur externe relaties en financiering kabinet burgemeester (Seoel, Shanghai en Nanjing);
  • Ludo Van Campenhout, schepen voor publiek domein, sport, diamant, markten en foren en personeel (Seoel en Shanghai);
  • Stephan Bogaert, kabinetschef publiek domein, sport, diamant, markten en foren en personeel (Seoel en Shanghai);
  • Rob Van de Velde, schepen voor ruimtelijke ordening, stadsontwikkeling, groen en erfgoed (Shanghai en Nanjing);
  • Claude Marinower, schepen voor onderwijs en rechtszaken (Seoel en Shanghai);
  • Joost Germis, kabinetschef onderwijs en rechtszaken (Shanghai);
  • Jan Rombouts, kabinetschef cultuur, economie, stads- en buurtonderhoud, patrimonium en erediensten (Seoel en Shanghai).

Ook gaan, naast een persdelegatie, Hardwin de Wever van AG VESPA en Gonda Verhaert van AG Stedelijk Onderwijs mee. Naast afgevaardigden van het stadsbestuur maken onder meer Port of Antwerp, Antwerp World Diamond Centre (AWDC) en een ruime schare bedrijfsleiders deel uit van de delegatie. De missie wordt actief ondersteund door de Belgische ambassades en consulaten ter plaatse en kan rekenen op de medewerking van Flanders Investment & Trade (FIT). Alice Cooman van de Provincie Antwerpen zal de burgemeester vergezellen als tolk voor China. Young In Song zal de burgemeester vergezellen als tolk voor Zuid-Korea.

Seoel, Zuid Korea (van 11 tot en met 14 december 2016)

Seoel is een belangrijke speler op gebied van ICT en bulkverscheping. Daarnaast is Seoel een groeiende markt voor vele andere sectoren, zoals de diamanthandel. Belangrijk voor de Antwerpse industrie zijn ook de export van Koreaanse wagens en de petrochemische industrie. Een Memorandum of Understanding (MoU) tussen de steden Antwerpen en Seoel wordt ondertekend. Verschillende lokale onderwijsoverheden worden bezocht alsook de lokale juweliersgemeenschap. 

Shanghai, China (van 14 tot en met 17 december 2016)

Shanghai is naast de grootste haven ter wereld ook een belangrijke speler in de diamantwereld. Door de Antwerpse regio te promoten kunnen nieuwe investeerders aangetrokken worden die belangrijk zijn voor de Antwerpse chemische en diamantindustrie. De Shanghai Diamond Exchange wordt bezocht en de opening van een HRD flagship store wordt bijgewoond. Het AG Stedelijk Onderwijs en de Shanghai Municipal Education Commission zullen een Memorandum of Understanding (MoU) afsluiten waarin de samenwerking voor de volgende drie jaar wordt afgesproken met als doel:

  • een inzicht te verwerven in elkaars onderwijssysteem;
  • tewerkstellingskansen te verhogen bij jongeren;
  • nieuwe oplossingen te vinden voor gezamenlijke onderwijskundige uitdagingen;
  • intercultureel leren te stimuleren tussen leerkrachten en leerlingen.

Nanjing, China (17 en 18 december 2016)

Op de laatste dag van de missie, zaterdag 17 december 2016, organiseert de stad in samenwerking met Nanjing een seminarie over stadsontwikkeling en vastgoed in Nanjing. Deze metropool is de hoofdstad van de provincie Jiangsu en ligt zo’n 300 kilometer ten noorden van Shanghai. De Antwerpse delegatie ontmoet er lokale beleidsmakers, ondernemers en bedrijfsleiders uit de vastgoedsector. De stedelijke planningsdiensten van beide steden gaan met elkaar in gesprek over de uitdagingen op vlak van stadsontwikkeling. Na deze uitwisseling van kennis en ervaringen in de planningspraktijk volgt een bezoek aan een stadsontwikkelingsproject in Nanjing. De deelnemers worden nadien uitgenodigd voor een diner en een boottocht op de Qinhuai-rivier. 

Met deze missie versterken eveneens de steden Antwerpen en Nanjing hun banden. Bedoeling is naast kennisuitwisseling tussen de steden en de vastgoedexperten ook de Antwerpse mogelijkheden op investeringsvlak te promoten. De stad Antwerpen positioneert zich als een bijzonder aantrekkelijke stad voor investeerders en nieuwe internationale bedrijfsvestigingen. In de eerste plaats worden hiermee vastgoedinvesteerders en vastgoedfinanciers die geïnteresseerd zijn in de ruimtelijke en stedenbouwkundige visie van de stad aangesproken. Daarnaast kan dit bezoek aan de stad Nanjing nuttig zijn voor een beleidsmatige toetsing van stedelijke uitdagingen en ingrijpende stadsprojecten. In de derde plaats kan dit moment ook benut worden om potentiële eindgebruikers te bereiken en effectief leads te genereren voor vestiging in de stad of haven. Speciale aandacht gaat hierbij naar de doelsectoren van Antwerp Headquarters, zoals de maritieme businessservices, cleantech en smart logistics.

Besluit

Het college van burgemeester en schepenen beslist:

Artikel 1

Het college keurt de afvaardiging van burgemeester Bart De Wever goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 17 december 2016.

Artikel 2

Het college keurt de afvaardiging van schepen Ludo Van Campenhout goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 16 december 2016.

Artikel 3

Het college keurt de afvaardiging van schepen Rob Van de Velde goed naar de handelsmissie van 13 tot en met 18 december 2016.

Artikel 4

Het college keurt de afvaardiging van schepen Claude Marinower goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 17 december 2016.

Artikel 5

Het college keurt de afvaardiging van Joost Germis goed naar de handelsmissie van 13 tot en met 17 december 2016.

Artikel 6

Het college keurt de afvaardiging van Stephan Bogaert goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 17 december 2016.

Artikel 7

Het college keurt de afvaardiging van Johan Vermant goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 17 december 2016.

Artikel 8

Het college keurt de afvaardiging van Luc Muylaert goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 18 december 2016.

Artikel 9

Het college keurt de afvaardiging van Jan Rombouts goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 17 december 2016.

Artikel 10

Het college keurt de afvaardiging van Young In Song goed naar de handelsmissie van 10 tot en met 14 december 2016.

Artikel 11

De financieel beheerder verleent zijn visum en regelt de financiële aspecten als volgt:

Omschrijving Bedrag Boekingsadres Bestelbon

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 0,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Bart De Wever) 

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

2.534,72 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063601

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.224,50 EUR
deelname: 0,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Luc Muylaert) 

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

2.629,20 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063837

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 0,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Johan Vermant) 

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

2.534,70 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063741

verplaatsing: 2.215,38 EUR
verblijf: 515,50 EUR
deelname: 450,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Rob Van de Velde) 

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

3.417,88 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063841

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 993,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 0,00 EUR

(Ludo Van Campenhout) 

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

2.760,70 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063742

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Stephan Bogaert)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

3.134,67 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063858

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Claude Marinower)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

3.134,70 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063743

verplaatsing: 881,70 EUR
verblijf: 421,00 EUR
deelname: 300,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Joost Germis)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

1.839,69 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063745

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Jan Rombouts)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

3.134,70 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063744

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Young In Song)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

1.827,69 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505064143

verplaatsing: 1.167,70 EUR
verblijf: 1.130,00 EUR
deelname: 600,00 EUR
visum: 237,00 EUR

(Alice Cooman)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

1.539,69 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505064142

verplaatsing: 5.838,50 EUR
verblijf: 5.650,00 EUR
deelname: 0,00 EUR
visum: 0,00 EUR

(pers)

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

11.488,49 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063849

evenementskosten

Omnia Travel
Monseigneur Ladeuzeplein 15
3000 Leuven
ondernemingsnummer: 0413646305
IBAN: BE04736403507031

40.000,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 6141
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063998
dagvergoeding Bart De Wever 696,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063825
verbruikskosten Luc Muylaert 772,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063839
verbruikskosten Johan Vermant 696,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063826
dagvergoeding Rob Van de Velde 380,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505064104 
dagvergoeding Ludo Van Campenhout 620,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063828
verbruikskosten Stephan Bogaert 696,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063863
dagvergoeding Claude Marinower 696,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063843 
verbruikskosten Joost Germis 304,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505064103 
verbruikskosten Jan Rombouts 696,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505064092 
verbruikskosten Young In Song 392,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
 

reisverzekering Bart De Wever

P & V verzekeringen
Koningsstraat 151
1210 Sint-Joost-Ten-Node
ondernemingsnummer: 0402236531
IBAN: BE52879150150109 

80,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063740

reisverzekering Rob Van de Velde

P & V verzekeringen
Koningsstraat 151
1210 Sint-Joost-Ten-Node
ondernemingsnummer: 0402236531
IBAN: BE52879150150109 

80,00 EUR budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063842

reisverzekering Ludo Van Campenhout

P & V verzekeringen
Koningsstraat 151
1210 Sint-Joost-Ten-Node
ondernemingsnummer: 0402236531
IBAN: BE52879150150109 

80,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063827

reisverzekering Claude Marinower

P & V verzekeringen
Koningsstraat 151
1210 Sint-Joost-Ten-Node
ondernemingsnummer: 0402236531
IBAN: BE52879150150109 

80,00 EUR  budgetplaats: 5166500000
budgetpositie: 61418
functiegebied: 1TSB070302A00000
subsidie: SUB_NR
fonds: intern
begrotingsprogramma: 1SA070150
budgetperiode: 1600
4505063831