Terug
Gepubliceerd op 22/12/2025

2025_CBS_09301 - Politiezone Antwerpen - Kaderovereenkomst voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen. Vastleggen krediet 2026 - Goedkeuring

college van burgemeester en schepenen
vr 19/12/2025 - 09:00 Stadhuis
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Koen Kennis, schepen; Patrick Janssens, schepen; Nabilla Ait Daoud, schepen; Lien Van de Kelder, schepen; Johan Klaps, schepen; Ken Casier, schepen; Karim Bachar, schepen; Stijn De Rooster, schepen; Nathalie van Baren, schepen; Sven Cauwelier, algemeen directeur; Elisabeth van Doesburg, waarnemend burgemeester; Serge Muyters, korpschef

Secretaris

Sven Cauwelier, algemeen directeur

Voorzitter

Elisabeth van Doesburg, waarnemend burgemeester
2025_CBS_09301 - Politiezone Antwerpen - Kaderovereenkomst voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen. Vastleggen krediet 2026 - Goedkeuring 2025_CBS_09301 - Politiezone Antwerpen - Kaderovereenkomst voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen. Vastleggen krediet 2026 - Goedkeuring

Motivering

Aanleiding en context

Stad Antwerpen heeft op 20 december 2019 de kaderovereenkomst voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen afgesloten en gegund aan de firma Agentschap Integratie en Inburgering, Rue de la Chancellerie 17/a, 1000 Bruxelles, ondernemingsnummer 0543.307.391 (jaarnummer 10689).

Juridische grond

De wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, inzonderheid artikel 33, titel V welk bepaalt dat de Nieuwe Gemeentewet van toepassing is op het beheer van de goederen en inkomsten van de lokale politie (Belgisch Staatsblad van 5 januari 1999).

Regelgeving: bevoegdheid

Op grond van artikel 54 van het Koninklijk Besluit van 5 september 2001 houdende het algemeen reglement op de boekhouding van de lokale politie is alleen het college van burgemeester en schepenen bevoegd om tot vastleggingen over te gaan (Belgisch Staatsblad van 26 september 2001).

Argumentatie

De dienst aankoop van PZA vraagt om het geraamde bedrag van 12.200,00 EUR (vrij van btw) voor 2026 vast te leggen, om de facturen voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen te kunnen betalen aan de firma Agentschap Integratie en Inburgering, Rue de la Chancellerie 17/a, 1000 Bruxelles, ondernemingsnummer 0543.307.391.

Algemene financiële opmerkingen

De totale uitgave wordt geraamd op 12.200,00 EUR (vrij van btw) en kan verrekend worden op de gewone politiebegroting 2026. Op de budgetpositie 33000_12306 is voldoende krediet beschikbaar, onder voorbehoud van goedkeuring van de politiebegroting 2026 door de hogere overheid.

Besluit

Het college van burgemeester en schepenen beslist:

Artikel 1

Het college keurt goed dat het geraamde bedrag van 12.200,00 EUR (vrij van btw) voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen wordt vastgelegd op de firma Agentschap Integratie en Inburgering, Rue de la Chancellerie 17/a, 1000 Bruxelles, ondernemingsnummer 0543.307.391.

Artikel 2

De bijzondere rekenplichtige van PZA regelt de financiële aspecten als volgt:

Omschrijving Bedrag Boekingsadres Vastleggingsnummer

Vastlegging krediet 2026 voor het gebruik van sociaal tolken en vertalen.

Agentschap Integratie en Inburgering, Rue de la Chancellerie 17/a, 1000 Bruxelles, ondernemingsnummer 0543.307.391

12.200,00 EUR (vrij van btw)
budgetplaats: 60061

budgetpositie: 33000_12306
functiegebied: DOELST_NR
subsidie: SUB_NR
fonds: wordt later opgemaakt
begrotingsprogramma: NR
budgetperiode: 2600

Voor het dienstjaar 2026 is voldoende budget beschikbaar, onder voorbehoud van goedkeuring van de politiebegroting door de hogere overheid.

wordt later opgemaakt